preparar el terreny expr
- to pave the way
Resultats de la cerca per a «preparar el terreny»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This set the stage for a variety of comedic situations. | Això va preparar el terreny per a diverses situacions còmiques. |
| Font: Covost2 | |
| The same raises the crucial question of how to prepare the ground. | Això mateix planteja la crucial qüestió de com preparar el terreny. |
| Font: MaCoCu | |
| Creates a feeling of crisis or imbalance in order to pave the way for change. | Crea un sentiment de crisi o desequilibri per preparar el terreny pel canvi. |
| Font: MaCoCu | |
| All of the trees cut down to get the land ready for construction were replaced with native species. | Tots els arbres que es van talar per preparar el terreny s’han repoblat amb espècies autòctones. |
| Font: MaCoCu | |
| Prepare the land, according to the availability and characteristics of the space for the installation of the hives. | Condicionar i preparar el terreny, segons la disponibilitat i característiques de l’espai per a la instal·lació de les arnes. |
| Font: MaCoCu | |
| This issue was agreed by the experts who prepared the ground. | Aquesta qüestió va ser acordada pels experts que van preparar el terreny. |
| Font: Europarl | |
| That parliamentary conference should prepare the ground for the next Intergovernmental Conference. | Aquesta conferència parlamentària ha de preparar el terreny per a la pròxima Conferència Intergovernamental. |
| Font: Europarl | |
| This is not only a matter of preparing the ground for more nuclear power. | Aquí no es tracta només de preparar el terreny per a més energia nuclear. |
| Font: Europarl | |
| First you have to prepare the ground. | Primer hem de preparar el terreny. |
| Font: NLLB | |
| How to prepare the soil? | Com es pot preparar el terreny? |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |